FormazioneLibri

Il Saunders. Dizionario Enciclopedico di Medicina Veterinaria

Il Saunders. Dizionario Enciclopedico di Medicina Veterinaria

inglese – italiano / italiano – inglese

Edizione italiana di: “Saunders Comprehensive Veterinary Dictionary – second edition” di D.C. Blood e V.P. Studdert – A cura di Paola Dall’Ara, Alessandra Cocilovo


Quante volte vi è capitato di trovarvi davanti a un testo scientifico inglese e di imbattervi in un termine sconosciuto, che non siete risusciti a trovare sul buon dizionario che avete sempre usato?

Questi sono stati i motivi principali che hanno spinto, a entrare nell’ottica di dover riempire questo vuoto, cioè la nascita di un dizionario di medicina veterinaria bilingue. Con l’aiuto di diversi traduttori, tutti rigorosamente medici veterinari, si è fatto il possibile per tradurre in italiano, nel modo migliore e più corretto, gli oltre 65.000 lemmi presenti nel volume.

Abbiamo oggi, fra le mani, un testo che definire semplicemente “dizionario” è veramente riduttivo: è una sorta di enciclopedia bilingue in un solo volume, che tratta tutti i settori della medicina veterinaria e moltissimi altri, meno tradizionali ma altrettanto professionali, che in qualche modo possono avere a che fare con questa: ne sono solo un esempio materie quali agopuntura, mascalcia, informatica, economia, marketing, diritto. Tutto ciò è accompagnato da ricche appendici, suddivise in tre sezioni (analisi di laboratorio, anatomia e clinica), che completano in maniera chiara e pratica le pagine precedenti.

A chi si rivolge: Aziende, Veterinari, Studenti
Livello di lettura:Avanzato
Punti di forza:
  • La più grande e ricca “tartufaia” della scienza veterinaria italiana e inglese.
  • Oltre 65.000 lemmi, molti dei quali un vero e proprio “mistero scientifico” all’apparenza irrisolvibile.
  • Una sorta di enciclopedia bilingue che non solo tratta di medicina veterinaria, ma anche di materie ad essa correlate (agopuntura, mascalcia, informatica, economia, marketing e diritto).
Edizione: 2005
Dimensioni: 190 x 258 mm
Pagina: 1552
ISBN: 9788895995267
Copertina: Cartonato
Interno: Illustrato

Libri correlati